Fernando Gutierrez, the lead character in “Undocumented Tales,” works as a waiter and navigates life in Los Angeles as an undocumented gay man pursuing life, liberty, and happiness. Armando Ibanez, 36, is the writer and director of “Undocumented Tales.” He also stars as Gutierrez. “Despite all the obstacles and barriers Fernando encounters, he keeps going, … Continue reading ‘Undocumented Tales’ season 3, more undocumented queer Latinx stories